Испанско-русский юридический словарь - calidad
Связанные словари
Перевод с испанского языка calidad на русский
calidad
f
качество; положение
calidad de miembrocalidad de neutral
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) качество, свойство2) сорт; категория; класс3) высокое качество; уровень качества; ценность4) условие (в договоре)•a calidad de que ... — при условии, что ...de calidad — 1) относящийся к качеству, качественный 2) высококачественныйaceptar la calidad — одобрять качествоbajar la calidad — снижать качествоcertificar la calidad — удостоверять качествоcomprobar la calidad — проверять качествоcontrolar la calidad — контролировать качествоdeterminar la calidad — определять качествоelevar la calidad — повышать {улучшать} качествоestimar la calidad — оценивать качествоestimular la calidad — стимулировать качествоestipular la calidad — предусматривать качество (напр. контрактом)calidad aceptablecalidad bajacalidad de bienescalidad económicacalidad de ejecucióncalidad estándarcalidad inferiorcalidad mediacalidad óptimacalidad del productocalidad promediacalidad superiorcalidad de vida de la población ...Испанско-русский экономический словарь
2.
I f1) качество; свойство2) качество, сорт, категорияartículos de alta calidad — высококачественные товарыde primera calidad — первоклассный, высшего качества3) характер, нрав, натура4) условие (в договоре)5) характеристика, анкетные данные6) звание7) знатность, родовитость8) авторитет, престиж9) значение; значимость10) жив. фактура11) pl моральные качества12) pl правила (карточной игры)de calidad••a calidad de que... loc. conj. — при условии, что...en calidad de loc. prep. — в качестве кого-либо, чего-либоII f мед.жар, высокая температура ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) качество; сорт (изделия); разряд; категория; уровеньde (alta, buena) calidad — (высоко)качественный; отличныйde baja, inferior, mala calidad — некачественный; низкокачественныйde primera, superior calidad — высшего качества; первосортный2) (особое) свойство, характер, значение (вещи, реже человека)en calidad, por su calidad de + nc — в качестве кого; как кто; будучи кемen calidad de observador — в качестве наблюдателя3) gen pl (высокие) моральные, душевные, человеческие качества4) (социальное) положениеde (alta) calidad — а) благородного происхождения; знатный б) достойный; выдающийся ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 468 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 365 | |
7 | 340 | |
8 | 302 | |
9 | 301 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 284 | |
13 | 284 | |
14 | 272 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 258 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |